tachiai (encuentro; confrontación) Término general para confrontación combativa oencuentro, originalmente usado en jujutsu y artes marciales para referirse a cualquiertipo de encuentro entre personas, pero se usa en el moderno Judo Kodokan parareferirse a encuentros competitivos en general.

tachi shisei (postura parada) Postura mientras se lucha estando parado, por ejemploshizentai, shizen hontai, u otras formas en las cuales se pueden ejecutar tiros.

tachi shobu (encuentro en postura parada) Encuentro que se desarrolla principalmentehacia el uso de técnicas parado (tiros), como opuesto a uno basado en técnicas decolchoneta.

tachi waza (técnicas parado) Técnicas ejecutadas desde una postura de pie.

tadashii reiho (etiqueta o decoro correcto; saludo apropiado) Conducta correctaencarnando un espíritu de verdadero respeto por el compañero de entrenamiento uoponente, por ejemplo ofreciendo una inclinación con la cabeza inclinada de unamanera distinta a la tradicional.

También acciones correctas como sentarse bajandoprimero la pierna izquierda y levantándose con la pierna derecha primero.

taijinteki gino (habilidades uno contra uno) Actividades o deportes tales como el judo,kendo, sumo y aquellos que involucran interacción con, o competición contra, uncompañero individual, como opuesto a actividades o deportes orientadas a una solapersona o a un grupo.

taijubetsu (por clasificación de peso) Método de conducir las competiciones de judo pordivisión de competidores en clase de peso, como opuesto a las competiciones con clasede peso abiertas.

taiju kubun (división por clasificación de peso) Ver kaikyu (clases; sistema de clase porpeso).

taijutsu (taijutsu; técnicas de cuerpo) Tipo de jujutsu enfatizando técnicas de agarre ytiro con armas.

tai otoshi (caída del cuerpo) Técnica de golpe de mano.

Quebrar el balance deloponente hacia el lateral derecho frontal, abrir el cuerpo y girar hasta dar un paso enfrente de su pie derecho con tu pie derecho, luego usar la acción de ambas manos paratirarlo abajo y hacia el pie.

tai sabaki (impulso del cuerpo; control del cuerpo) Término general para movimientosusados para impulsar la posición del cuerpo y cambiar direcciones en el proceso dereaccionar ante las técnicas del oponente aprestando y aplicando técnicas propias.

taisho (competidores de quinta ronda) Competidores que se encuentran en la quintaronda de una competición de equipos.

tai wo hiraku (abrir el cuerpo) Impulsar el cuerpo hacia afuera de tal manera que secrea una brecha entre el oponente y uno.

tai wo kawasu (impulsar el cuerpo para evadir) Impulsar el cuerpo para evadir losefectos de las técnicas o movimientos del oponente.

tai wo sabaku (impulsar el cuerpo) Controlar el movimiento, impulsando y posicionandoel cuerpo.

tai wo shizumeru (aflojar el cuerpo) Dejar caer el centro de gravedad para moverlobajo el del oponente.

tai wo suteru (sacrificar el cuerpo) Dejar caer o tirar intencionalmente el cuerpo comoparte del proceso de tirar al oponente.

Takenouchi ryu (Takenouchi ryu) Sistema jujutsu fundado en Junio de 1532 porTakenouchi Hisamori y actualmente reconocido como poseedor de la más vastadocumentación histórica del sistema de jujutsu Japonés.

tandoku renshu (práctica individual) Práctica individual usando espejos, etc con elpropósito de perfeccionar la forma y otros aspectos de la técnica propia.

Ver tambiénsotai renshu.

tani otoshi (caída del valle) Sacrificio.

Quebrar el balance del oponente hacia atrás olateral derecho trasero, luego deslizar el pie izquierdo pasando el lado exterior de su piederecho, o detrás de ambos pies y caer hacia atrás sobre el lado izquierdo para tirarlosobre su lateral derecho trasero.

tanren (forjando; entrenando) Originalmente se refería a la forja del metal.

En el Librode los Cinco Anillos está escrito “1000 días de entrenamiento son llamados ´tan´;10000 días de entrenamiento son llamados ´ren´”.

Referido al entrenamiento durodesignado para elevar la fuerza física superior y endurecimiento y refinamiento de lastécnicas.

taosu (tirar abajo) Tirar abajo o derrotar al oponente de otra manera.

tate shiho gatame (agarre derecho de las cuatro esquinas) Agarre abajo.

Sentarsesobre el pecho del oponente con las piernas a los costados, apoyarse hacia delante parapresionar hacia abajo la parte alta del cuerpo del oponente con tu pecho.

tawara gaeshi (tiro de bolsa de arroz) Sacrificio.

Causar que la parte alta del cuerpo deloponente quede muy inclinada hacia delante, luego inclinarse hacia él para cubrirle lacabeza y la espalda con la parte delantera del cuerpo y envolver con ambos brazos sutronco, luego barrer su cuerpo hacia arriba mientras caes hacia atrás, de esta maneralo tiras por encima de tu cabeza hacia atrás.

te gatame (llave de brazo) Una llave.

Desde el lado derecho del oponente usar la manoizquierda para alcanzar la axila derecha del oponente para agarrar el cuello izquierdo desu judogi, al mismo tiempo agarrando su muñeca derecha con la mano derecha para asíextender su codo contra la articulación.

Alternativamente usar una o ambas manos paraagarrar la muñeca del oponente y girarla hacia atrás de él para controlar la articulaciónde su codo.

Tenjin Shin’yo ryu (Tenjin Shin´yo ryu) Uno de los últimos sistemas jujutsu en serformulado, fundado por Iso Mataemon Ryu Kansai Minamoto no Masatari (fallecido en1863 a la edad de 76 años) basado en sus estudios de dos antiguos sistemas, Yoshinryuy Shin no Shinto ryu.

Destaca varias técnicas de llave de articulación y desofocamiento, muchas de las cuales forman la base de un gran número de técnicas deljudo Kodokan.

tesabaki (movimiento de mano) Maneras de usar las manos para controlar aloponente.

te waza (técnicas de mano) Clasificación para técnicas de tiro en las cuales las manostienen un rol importante.

tokei gakari (cronometrador) Persona encargada de tomar el tiempo de los encuentrosy la duración de las técnicas de agarre.

“Toketa!” (“Sosten roto!”) Llamado que indica que un competidor agarrado ha sidocapaz de quebrar el agarre y liberarse a si mismo.

Como gesto “Toketa” (“Sosten roto”)lo indica el árbitro en jefe moviendo su mano 2 o 3 veces.

toku (virtudes) Cualidades personales superiores tales como auto control, coraje,respeto por uno mismo y por los otros y conducta personal y decoro apropiado, todocultivado a través de esfuerzos constantes de examinar y pulir el carácter personalesencial.

tokui waza (técnica preferida o favorita) Cualquier técnica que una persona encuentraparticularmente efectiva y luego usa frecuentemente.

tokuten hyoji gakari (anotador del panel de control) Persona a cargo de anotar lostiempos de encuentros y puntajes, en el panel de control.

toma (intervalo combativo de largo alcance) Intervalo combativo (ma; maai) usado enpráctica de kata.

Ver también chikama.

Tomita Tsunejiro (Tsunejiro Tomita) El primer estudiante de Kodokan considerado unode los “Cuatro Guardianes Celestiales” de Kodokan (junto con Shiro Saigo, YoshitsuguYamashita, y Sakujiro Yokoyama) por su gran habilidad y fuerza.

En 1887 estableció larama Izu Nirayama de Kodokan.

También fue el padre de Tomita Tsuneo escritor de lanovela Sugata Sanshiro de 1942.

tomoe Nague (tiro circular) Sacrificio.

Levantar el balance del oponente hacia delante olateral delantero, luego caer hacia atrás mientras se ubica al pie derecho en el bajoabdomen del oponente, empujándolo hacia arriba y tirándolo hacia delante por encimade tu cabeza.

tori (hacedor; tirador; tori) Persona que aplica un tiro u otra técnica durante unapráctica de repetición (uchikomi) o práctica controlada (yakosuko).

toriatsukai toitsu joko (libro de reglas accesorio) Accesorio suplementario que ofrecegran detalle del libro de reglas de entradas oficiales.

torite (técnicas de captura y arresto) Técnicas sin armas usadas para controlar ycapturar un oponente (también llamada toritejutsu).

También, históricamente usadocomo titulo para opresión oficial de la ley, en ciertos períodos.

toroku seido (sistema de registro) Sistema de registro dentro de la Federación de Judodel Japón.

El registro está dividido en Instructores y Competidores, en los últimostiempos se dividió en Individuales y Grupales.

tsubame gaeshi (“contador golondrina”) Técnica de patada.

Cuando el oponente intentaun deahi harai derecho, deslizar el peso de la pierna derecha y encoger el pie derechoinclinando la rodilla, luego tirarlo con un deashi harai izquierdo.

tsugiashi (paso arrastrando los pies) Método de movimiento dando un paso con un piearrastrándolo, luego atraer el otro pie hacia adelante para encontrarlo, luego con elprimer pie dar un paso nuevamente.

tsukinami shiai (encuetros mensuales) Encuentros ordinarios realizados una vez al mesen el Kodokan entre judokas de rangos similares con el propósito de ascender el rangode dan.

tsukkomi jime (estrangulamiento con empujón) Estrangulamiento.

Mirando al oponente,agarrar el cuello izquierdo de su judogi con la mano derecha y empujar el borde de lamano derecha contra el lado derecho de su cuello para estrangularlo.

tsuku (empujar/ clavar) Usar los dedos, puños o codos para aplicar clavadas filosas alcuerpo del oponente.

tsukuri (posicionar; colocar) Acción para colocar un tiro después de haber quebrado elbalance del oponente.

tsupparu (fuerza en contra y empujar lejos) Tomando una posición en la cual uno oambos brazos estén extendidos de manera tal que evite el ataque del oponente.

tsuri goshi (tiro con elevación de caderas) Técnica de cadera.

Alcanzar sobre elhombro derecho del oponente o bajo su brazo con la mano derecha para agarrar ellado o parte trasera de su cinturón y tirarlo hacia delante para quebrar su balance,luego levantarlo sobre tus caderas y tirarlo hacia ellas.

tsurikomi goshi (tiro de cadera levantada) Técnica de cadera.

Usar agarre en la mangay cuello del judogi del oponente para quebrar su balance hacia el frente o lateralderecho frontal, luego dejar caer las caderas al nivel de sus muslos, luego levantarlas denuevo mientras se tira con ambas manos para tirarlo encima de tus caderas.

tsurikomu (levantar y tirar) Usar movimientos de elevación y tiro de la mano de manga(hikite) y mano de solapa (tsurite) para levantar al oponente hacia delante.

tsurite (mano de agarre) La mano que agarra la solapa o cuello del judogi deloponente.

Ver también hikite.